[Вячеслав]

Англичане!
Нужна ваша помощь.

Надо перевести несколько десятков фраз. Художественно
Гугл плохо с этим справляется.

Вот оригиналы:

Do you think {username} likes you?
Do you find {username} attractive?
Do you think {username} is good at videogames?
If {username} had a superpower, what would it be?
If {username} was an animal, what animal would they be?
Would {username} make a good president?
From one to fonzie, how cool is {username}?
Is {username} more likely to be a ninja or a pirate?
Do you think {username} has ever had their heart broken?
Would you call {username} a friend?
Would you give {username} your last piece of candy?
Do you think {username} posts enough?
What would you like to see {username} make a thread about?
Do you enjoy posts made by {username}?
Do you think {username} is funny?
Should {username} post more pictures of themselves?
Do you wish you knew {username} better?
Do you think you and {username} have a lot in common?

А вот перевод гугла:

Как вы думаете, {имя пользователя} любит вас?
Вы находите {имя пользователя} привлекательным?
Как вы думаете, {имя пользователя} хорош в видеоиграх?
Если {имя пользователя} была сверхдержавой, что бы это было?
Если {имя пользователя} было животное, какое животное они будут?
Будет ли {имя пользователя} сделать хороший президент?
От одного до Fonzie, как круто это {имя пользователя}?
Является ли {имя пользователя} более вероятно, будет ниндзя или пират?
Как вы думаете, {имя пользователя} когда-либо имел их сердце разбито?
Вы бы назвать {имя пользователя} друг?
Вы дали бы {имя пользователя} ваш последний кусок конфеты?
Как вы думаете, {имя пользователя} сообщения достаточно?
Что бы вы хотели бы видеть {имя пользователя} сделать нить о?
Вы любите сообщения, сделанные {имя пользователя}?
Как вы думаете, {имя пользователя} смешно?
Если {имя пользователя} размещать больше фотографий сами по себе?
Вы хотите, вы знали {имя пользователя} лучше?
Как вы думаете, и {имя пользователя} имеют много общего?