Возвращаясь к старой теме.
И всё же я уверена, что более правильно сказать :
" Со здоровым духом тело более здорово." Здесь под "здоровым телом" подразумевается не обязательно буквально здоровое тело,а что здоровый дух - гарантия более успешного преодоления нарушений в здоровье или более стойкого проживания с физическими нарушениями в теле
.